Preguntas Frecuentes - Sayce
16930
page-template-default,page,page-id-16930,qode-quick-links-1.0,ajax_fade,page_not_loaded,,side_area_uncovered_from_content,footer_responsive_adv,hide_top_bar_on_mobile_header,qode-child-theme-ver-1.0.0,qode-theme-ver-11.1,qode-theme-bridge,wpb-js-composer js-comp-ver-5.1.1,vc_responsive

Preguntas Frecuentes

¿Qué es SAYCE?

La Sociedad de Autores es una entidad de gestión colectiva, que protege y administra los derechos de los autores y compositores sobre sus obras musicales. SAYCE no es una entidad gremial, sino una Sociedad de derecho privado, sin fines de lucro, legalmente constituida, miembro de la Confederación Internacional de Sociedades de Autores y Compositores (CISAC), junto a 227 sociedades establecidas en 120 países a nivel mundial.

¿Qué es el derecho de autor?

Es un derecho de carácter privado, no se trata de un impuesto, tasa ni contribución. Los derechos de autor garantizan que solo el creador de una obra tenga la competencia necesaria para autorizar o prohibir los diversos usos que se le puede dar a su canción.

¿Qué leyes protegen el derecho de autor?

El derecho de autor está consagrado en los artículos 22 y 322 de la Constitución Política del Ecuador y los artículos 19 y siguientes de la Ley de Propiedad Intelectual. Además, está garantizado por numerosos tratados internacionales de los cuales Ecuador es signatario, como la Declaración de los Derechos del Hombre en el artículo 27, el Convenio de Berna, la Decisión 351 de la Comunidad Andina de Naciones, el Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC) y el Tratado de la Organización Mundial de Propiedad Intelectual de Derecho de Autor.

¿Quiénes deben pagar derechos de autor?

Los usuarios, quienes emplean la música como parte principal o complementaria de su actividad económica (empresarial o comercial), independientemente del medio por el que se difunda: radio, televisión, parlante fijo, interpretaciones en vivo, entre otros.

¿Por qué deben pagar los usuarios?

SAYCE emite una licencia de autorización por el uso del repertorio musical, en representación y por mandato de sus afiliados. El dinero que cancelan es destinado a los autores y compositores, creadores de las obras musicales, como única remuneración por permitir que los usuarios utilicen su música.

¿Cómo se distribuye el dinero recaudado por SAYCE?

El 70 % del dinero que recauda la Sociedad de Autores del Ecuador se destina a los creadores de las obras más utilizadas (pago de regalías). El 30%, de acuerdo a la Ley, se retiene para gastos administrativos. Un 10% se emplea en beneficio de todos los creadores afiliados, quienes acceden a un seguro médico privado y seguro de vida; además, la Sociedad organiza actividades que estimulan la creación musical y contribuyen a la cultura musical del país.

¿Qué es una licencia de Derecho de Autor?

Es un permiso que se concede a toda persona que utilice música en su negocio, de manera parcial o total, o a los empresarios de espectáculos públicos o dueños de los medios de comunicación a nivel nacional. La obtención de la licencia por el uso de la música, a través del pago anual correspondiente, faculta al usuario a utilizar las obras musicales nacionales y extranjeras. En Ecuador, la entidad encargada de licenciar las obras musicales de autores nacionales y extranjeros es la Sociedad de Autores del Ecuador.

¿Qué es la propiedad intelectual?

Es toda creación del intelecto humano, como libros, pinturas, canciones, descubrimientos científicos, entre otros. La propiedad intelectual se protege a través de una serie de derechos plasmados en normativas legales del Ecuador (Constitución y Ley de Propiedad Intelectual) e internacionales, como el Convenio de Berna.

¿Quién o quiénes son considerados los autores de una obra?

Autor es la persona natural que realiza la creación intelectual. Sin embargo, se debe dejar en claro que las personas jurídicas pueden ser titulares de los derechos de autor (morales o patrimoniales). El autor de una obra musical puede ser la persona que escribió la letra de la canción y quien compuso la melodía. Si bien un solo individuo podría hacer las dos cosas, también puede darse el caso en que una persona escriba la letra y otra componga la melodía, considerándose de esta manera co-autores de la obra musical. Esto significa que puede existir un solo dueño de un tema musical o varios.

¿SAYCE representa también a autores de obras literarias?

No, SAYCE representa únicamente a los autores de obras musicales.

¿Cuál es la diferencia entre autor y compositor?

Aunque no hay diferencia en la ley, que contempla que ambos son autores, se considera “autor” a quien escribe la letra y “compositor” a quien hace la música de una canción.

¿En qué se diferencia un autor de un artista?

Autor es el creador de la canción y artista, quien interpreta una obra musical. Hay autores que también son artistas.

¿Cómo registro mis obras?

Si aún no eres socio de SAYCE, el primer paso es afiliarte (el proceso se detalla en la siguiente pregunta).

Para registrar obras nuevas, un socio debe:

  • Presentar un CD en formato mp3, donde conste el número de obras a registrar con sus respectivos títulos.
  • Llenar el Formulario de Declaración de obras, de forma individual, es decir, canción por canción; si en la obra a registrar existe la participación de varios coautores, es imprescindible conocer sus nombres completos, caso contrario no se podrá seguir con el registro.
  • Cancelar el valor por registro de obras. De 1 a 10 canciones, se debe pagar $4,56 incluido el IVA.

¿Cómo me hago socio de SAYCE?

    • Presentar solicitud de ingreso o admisión.

 

    • Declarar como suyas 5 obras musicales y presentarlas en 3 CDs en formato MP3, con portada, contraportada y oblea. En la contraportada deberá constar el nombre y la duración de cada una de las canciones a ser declaradas.

 

    • Ver y aprobar la charla vía online sobre Derechos de Autor, funcionamiento de la Sociedad, deberes y derechos de los socios. Para realizar la evaluación, ingrese en nuestra página web: www.sayce.com.ec / socios/ requisitos para ser socios:Observe el video que se encuentra en la parte inferior de la página web.
      • Para realizar la evaluación, dar un clic en: ¿Quieres formar parte de la Sociedad de Autores del Ecuador?
      • Antes de presionar el botón de enviar debes hacer una captura de pantalla de tu prueba.
      • Imprímela y tráela con los otros requisitos a las oficinas para afiliarte.

 

    • Suscribir contrato de mandato, mediante el cual se autoriza a SAYCE la administración y recaudación en forma exclusiva de los derechos que le generen sus obras, así como las facultades de cobrar, autorizar, prohibir, convenir, pactar, requerir, licenciar, negociar, demandar, querellar, desistir y defender la protección de sus obras.

 

    • Llenar la Hoja de Datos Personales.

 

    • Presentar copia de la Cédula y papeleta de votación a color.

 

    • Biografía (Donde nació, cuando, datos importantes y desde cuando inició su afición por la música)

 

    • 2 fotos carné a color con el nombre al reverso.

 

    • Firmar el Formulario de Declaración de cada una de las obras.

 

    • Valor a cancelar por el trámite $ 22,80 incluido IVA, depositar en la Cta. Cte. Nro. 52061125-6 del Bco. Internacional a nombre de SAYCE.

 

  • Para el trámite de registro del Contrato de Adhesión, debe realizar un depósito de $12,00 en cualquier agencia del Bco. del Pacifico, PREVIO la impresión del comprobante de pago que se lo otorgará el IEPI, para ello, debe ingresar a la página web (www.propiedadintelectual.gob.ec) ir a Programas/Servicios, elegir Casillero Virtual, llenar datos personales, cambiar contraseña e ingresar a Solicitudes en línea-opción Pagar – Trámites N° en línea, escribir en el buscador Solicitudes de registro de los mandatos conferidos a favor de las sociedades de Gestión para el cobro de las remuneraciones por derechos patrimoniales”, seleccionar generar comprobante y llevarlo al banco IMPRESO para que pueda realizar el depósito.

(Los requisitos que están marcados con negrita son los que deben presentar, el resto de documentos se hará llenar y firmar en oficina directamente)

NOTA: En caso de que falta uno de los requisitos indicados NO se procederá con el trámite de afiliación.

¿Quiénes se consideran socios activos?

De acuerdo al Estatuto de la Sociedad, un socio activo es quien genera derechos de autor por el uso de sus obras por al menos el valor correspondiente a un salario básico unificado en el plazo de dos años.

¿Qué ventajas o beneficios me trae ser socio de SAYCE?

  • Administración de derechos: la Sociedad emite una licencia por el uso de las creaciones musicales de sus socios en actividades empresariales o comerciales donde se utilice música como parte principal o complemento del negocio, así como en radio, televisión abierta y por cable, espectáculos públicos y otros.
  • Fondo Sociocultural: destinado al servicio de asistencia social y cultural de la sociedad y de sus afiliados.
  • Asesoría Jurídica: a través del Departamento Legal, se brinda asesoramiento sobre las dudas o inquietudes en materia de derecho de autor que presenten los socios.
  • Seguro médico privado: Sin límite de edad, incluye una cobertura ambulatoria de hasta 600 USD y hospitalaria de hasta 1000 USD.
  • Seguro de vida privado: plan exequial y seguro de vida con cobertura de hasta 2000 USD cada uno.

Si voy a utilizar música en un comercial, ¿cómo puedo saber el costo por el uso de las obras que deseo incluir?

Si quieres hacer la adaptación, arreglo u otra transformación de obras musicales administradas por SAYCE, con miras a su sincronización en mensajes publicitarios de cualquier género (realizados para ser difundidos a través de cualquier medio de comunicación al público), se establece la tarifa mediante un acuerdo bilateral con los usuarios. Para más información, favor comunicarse con el Departamento Fonomecánico al (02) 3330 160, ext. 124.

¿Un establecimiento pequeño paga lo mismo que un local grande?

No, el pago va acorde al tipo de establecimiento.

¿Dónde puedo ver cuánto debo pagar por mi negocio?

En el enlace a continuación se encuentran especificadas las tarifas:

Tarifas Sayce

¿La licencia por derechos de autor solo se paga en Ecuador?

No, el derecho de autor se paga en todo el mundo.